[浏览完整版]
标题：本站英文版开通试运行
1楼
equip 发表于：2006-3-1 21:59:00随着中国生物器材网中文网站（www.bio-equip.com）的知名度提高，越来越多的国外厂商和用户关注于我们网站，也有许多国家的使馆、领事馆，国内的生产企业和国外贸易企业和我们联系，希望能开通英文网站，以便为中国的产品走向世界，以及国外的产品进入中国提供一个方便交流的网络平台。
我们欣喜地看到中国民族工业的成长壮大，中国产品的质优价廉的优势，越来越引起国际市场的关注和重视，特别是离心机，摇床，培养箱，显微镜，电泳仪，PCR仪，液氮容器，恒温槽，分光光度计，电子天平，分子生物学试剂盒，实验耗材，生物芯片等产品，更引起国际买家的青睐，他们通过严格的流程寻找和鉴别中国优秀的实验室产品生产商。最近几年，在许多实验室仪器展会上，常常能看到许多国外由资深专家组成的采购团忙碌的身影。从我们网站来说，收到国外联系订货的邮件也越来越多，这些国家来自于美国、法国、德国、日本、瑞士、西班牙、越南、乌拉圭、印尼、韩国、波兰、阿根廷、埃及、马来西亚、蒙古、巴基斯坦等。
另一方面，在中国产品出口增加的同时，也有越来越多的国外的公司和新产品进入或准备进入中国这个巨大的市场。随着中国国力的增强，中国政府对生命科学的重视以及经费投入的大量增加，实验室条件的改善，对生命科学高端进口仪器的需求也在迅速增长，这些国际最前沿的装备和技术，也对国内的生命科学研究工作起到了推动和促进作用。
为了满足以上国内和国外企业的要求，经过半年的筹备，我们在国内率先开通了英文网站（http://www.bio-equip.cn）。希望英文网站能和中文网站一样，逐步成长壮大，能成为中国生产的生物仪器、试剂、耗材产品走向世界的窗口，使中国的企业立于世界民族之林，参与国际竞争。我们也希望国外的最新产品和技术能通过我们网站介绍到中国来，给国内的用户提供更多的选择和启发。
英文网站的布局和功能与中文网站基本相同，但是是独立的另一套系统，供应商需要重新注册并提交产品信息。目前，网站平台刚搭建好，正在进行测试。欢迎大家早日注册提交，将来在产品信息库的位置将按照注册和提交的日期先后来排序。不论是买方还是卖方，请将您测试中遇到的问题告诉我们，也感谢您能对我们的网站提出宝贵意见和建议。
我们将一如既往，竭尽全力地继续做好我们的服务，不断改进技术和完善我们的网站，使我们中国生物器材网的品牌越做越好，越做越大，为大家提供一个门类齐全，信息丰富，使用方便，性能稳定，技术一流的网络平台。
另外，在做好的网站的同时，我们也将为中国产品出口提供一些咨询和外贸方面的服务，包括中英文翻译，代办外贸出口等，凡是国内企业在外贸方面有何要求和问题，请毫不犹豫和我们联系，我们会很乐意来为大家服务。
大家对英文网站有什么建议和要求，请随时和我们联系，再次感谢大家多年来对我们网站的支持。
2楼
tianyq 发表于：2006-3-2 10:37:00用户已锁定！
3楼
double 发表于：2006-3-2 12:29:00就是觉得英文网站字好小, 不是很可爱. 论坛似乎还没建设完全呀
4楼
equip 发表于：2006-3-2 16:47:00大家最近两天在看中央电视台的“乔家大院”吗？乔致庸开辟茶路，丝路，我们英文网就是给大家开通中国和国外的“仪器路”，大家用不着冒生命危险，历尽千辛万苦，只要在网上动动手指就行了。
5楼
equip 发表于：2006-3-2 16:51:00以下是引用double在2006-3-2 12:29:32的发言：
就是觉得英文网站字好小, 不是很可爱. 论坛似乎还没建设完全呀
英文字太长，没办法，太大了屏幕上显示不下，只好用小点的字了。
论坛正在完善之中，不过会写英文的人太少，只恨当初读书的时候没好好学英文。
6楼
double 发表于：2006-3-3 10:13:00老大, 是不是在英文网站的论坛上一定要用英文发贴呀?
7楼
equip 发表于：2006-3-3 12:02:00以下是引用double在2006-3-3 10:13:29的发言：
老大, 是不是在英文网站的论坛上一定要用英文发贴呀?
double,是只能用英文，你可以大显身手了，我们都甘拜下风。
最好让你的学生都来练练手。
8楼
yaohongwei 发表于：2006-3-3 14:11:00还得重新申请吗？原来name登录不了。可是重新申请了，也登录不上去， Coffee braeak也进不去？为什么呀？
9楼
equip 发表于：2006-3-3 15:06:00以下是引用yaohongwei在2006-3-3 14:11:07的发言：
姚sir，没看见你在英文论坛上注册呀，是否搞错地方了？
还得重新申请吗？原来name登录不了。可是重新申请了，也登录不上去， Coffee braeak也进不去？为什么呀？
10楼
yaohongwei 发表于：2006-3-3 15:25:00可以了进了，我不是用现在的名登录的。谢谢老大~