Rss & SiteMap

生物器材论坛 http://www.bio-equip.com/

本站是一个提供生物仪器设备和耗材、化学试剂、实验动物信息的专业网站,为国内的生命科学研究单位,大专院校,医院实验室,生物工程,生物医药产业消费者提供最全面、最周到的器材采购导航服务。
共4 条记录, 每页显示 10 条, 页签: [1]
[浏览完整版]

标题:[转帖]专家推荐:看美剧轻松提高英语听说能力

1楼
jinfengjin 发表于:2010-1-12 10:14:00

专家推荐:看美剧轻松提高英语听说能力

 

对于很多人而言,美剧是绝佳的消遣方式。跌宕起伏的情节,幽默诙谐的语言,富有感染力的人物特质,都是人们之所以追逐的原因。

 

于此同时,美剧其实也是绝佳的英语学习方式之一。深入美国文化的情景,地道纯正的美式发音,为语言学习,语感的建立起到至关重要的作用。在语言环境里耳濡目染,才能真正地将语言学活,并且活学活用。使得理解、表达、交流、沟通各方面能力全面提升。

 

但是很多同学在看美剧学英语时只看不听,只关注剧情;或只听不看,只关注语言本身而不是语言整体的效果;只泛不精,大致了解意思;只精不泛,了解某一个语言点,而忽略了整体的进程,以致看了很久的美剧,但是听和说却没有本质的提高。

 

任何语言都要讲究方法和积累;千万别被市面上的广告吹晕了头脑;几天学会了流利的口语,这是不可能的。语言关键在于兴趣+科学方式+合适的方法+高效的学习工具;目前用电脑配合美剧来学习,效果最佳。也是我经常教学生的最新鲜的一种模式;让学生学起英语即不枯燥,效果更好。下面我介绍如下用美剧配合电脑工具去学习。

 

我的一个学生,通过看美剧的方法,在2个月的时间内将《老友记》看了45遍,托福听力由原先的20分的水平升至了满分。她的做法就是,用最流行的美剧“老友记”和能飞英语视听学习机配合学习,用能飞英语视听学习机先看一遍带中文字幕的。了解了大致的剧情,满足了自己休闲娱乐的好奇心,然后第二,三遍的时候开始看带双语字幕的,遇到不认识的生词,就停下来查一查,然后记录。这样虽然比较费时,但是相比死气沉沉地不停地听抄听写,已经要生动很多。经过一段时间的积累,已经记了满满一本的生词和句型。这个时候,再去看第四遍和第五遍,完全脱离拐杖,不带中英字幕。经过前面的积累,这时候再看情节已经轻松很多,并且能够深入理解每个人物在说这句对白时候的动机和理由,对语言本身的理解也更深入了一步。于此同时,进行一下跟读。比如,听到一个人物的口语很好听,发音标准优雅,就刻意地进行一下模仿,体会一下她的语音、语调、重音、节奏。这样在训练了听力的前提下,口语水平也会有大幅度地提升。要知道美剧当中的对白和旁白是最好的口语学习范本。


  现在我的那个学生已经顺利地申请到了美国一所名校。她回忆当初备考的阶段,并不觉得那是非常枯燥乏味的。因为美剧使她的备考阶段变得丰富多彩,对美国文化的深入了解使她更加向往美国的学习生活,从而增添了动力。在整个过程中,自己的语言能力也有了质的飞越。

  那么,同学们在看美剧学习语言的时候要注意些什么?首先,注意发音。对于任何一门语言,语音是基础,它不仅包括单词的发音,还包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等一系列的音变形式。至于语调节奏,则是地道流利表达英语的润滑剂,没有接触过地道的外国人,没有和他们有过面对面的交谈,是很难感受到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强大震撼力的。因此要仔细地体会美剧之中,人物的发音和表达之中的语言习惯。其次,了解文化。语言是文化的载体,用词和句式使用是否准确直接体现了对异国文化了解的程度。可以说,发音好其实只是与美国人的语言形似,如果能够掌握美国人的思维习惯和文化,用美国文化去思维,则可达到神似的效果。这就是一种立体的学习方式,美剧则是这种学习方法最好的媒介。

2楼
lingling8812 发表于:2010-1-13 13:34:00

这个必须顶一下,我正好想用这个方式提高一下,但很犹豫,这下有依据了。。

3楼
lucifer1234 发表于:2010-1-28 16:47:00
虽然试验了很久,依旧改不了只看不听的恶习啊……
4楼
kevinwu 发表于:2010-2-2 10:46:00

能飞英语视听学习机 广告贴 赶出去!

共4 条记录, 每页显示 10 条, 页签: [1]

Copyright ©1998-2024
Powered By Dvbbs Version 8.0.0
Processed in .10156 s, 5 queries.