标题：Illumina：HiSeq X Ten测序仪已订购164台

Illumina公司在周一收市后宣布，其第三季度的收入同比增长35%，远远超过华尔街的预期。在截至9月28日的三个月内，Illumina的营业收入达到4.81亿美元，而2013年第三季度为3.57亿美元。这也超过分析师普遍预计的4.51亿美元。

在第三季度，Illumina的产品收入达到4.16亿美元，而去年同期为3.19亿美元；服务及其他收入为6450万美元，与去年同期的3820万美元相比猛增69%。

Illumina的CEO Jay Flatley表示：“Illumina在第三季度表现出惊人的势头，HiSeq X、NextSeq和MiSeq以及相关耗材的出货情况强劲，导致了创纪录的财务业绩。”

Illumina的CFO Marc Stapley在电话会议中表示，Illumina的仪器收入增长51%，达到1.50亿美元，这要归因于强劲的NextSeq销量、稳定的MiSeq和HiSeq销售，以及创纪录的HiSeq X Ten出货量。

Flatley补充道，这一季度测序仪器的收入达到1.44亿美元，与去年同期相比增长55%，这是由HiSeq X Ten和NextSeq 500平台的需求所推动的。如今，Illumina已经拥有了15名HiSeq X Ten的客户，自1月份以来已订购了164台仪器。此外，HiSeq和MiSeq的需求仍然强劲，突出了这些仪器仍保持NGS金标准的地位。

在耗材方面，这一季度的收入达到2.61亿美元，与去年第三季度相比增长21%，这主要是由测序耗材的更高需求所推动的，同时也被芯片耗材的下降部分抵消。Stapley指出，测序耗材的收入约为2.00亿美元，同比增长36%，这是由于仪器的安装基数更大，包括HiSeq X Ten和NextSeq平台的增加。

Illumina这一季度的芯片收入同比下降2%，达到7030万美元，不过Flatley表示这超出了公司的预期。

Illumina本季度的利润为9350万美元，摊薄每股收益0.63美元。不按美国通用会计准则（non-GAAP）计算，，每股收益为0.77美元，超出分析师普遍预计的0.56美元。本季度的研发费用同比增长20%，达到8510万美元。而销售、管理及行政费用增长25%，达到1.20亿美元。

在第三季度末，Illumina拥有8.30亿美元的现金和现金等价物以及总共4.42亿美元的短期投资。

此外，Illumina再次上调了2014全年的收入增长预期，预计同比增长30%。而此前，它曾预计收入增长大约在25-26%。

上周，美国投资银行Piper Jaffray上调了Illumina的股票评级，再加上第三季度财报喜人，Illumina近期的股价在不断攀升，周二以179.55美元收盘，一周涨幅超过20%。

来源：Illumina