标题：上海生科院与徐汇区政府签署合作协议:共建枫林生命科学园区

上海生科院与徐汇区人民政府签署合作协议
2009年4月22日 上海生科院  

4月16日上午，上海市徐汇区人民政府—中国科学院上海生命科学研究院合作协议签约仪式在上海生科院举行。上海市徐汇区区委副书记、区长陈寅，区委常委、副区长汤志平，副区长鲍炳章，以及区有关委、办、局和街道领导；中科院院士陈凯先、吴建屏、沈允钢、张永莲、段树民先生等专家代表，上海生科院院长陈晓亚、党委书记兼副院长张建新、副院长吴家睿、副院长张旭、党委副书记汤伯伟、院长助理倪福弟等院所领导及院所有关部门负责人出席了签约仪式。中国科学院上海分院副院长朱志远应邀出席了签约仪式。仪式由张建新同志主持。

签约仪式上，鲍炳章副区长、张旭副院长分别代表上海市徐汇区人民政府和上海生科院签署合作协议。根据协议约定，双方将在以往良好合作的基础上本着共谋发展，惠及民生的共同愿望，为共同推进生命科学研究、生物技术、生物医药的发展，围绕枫林生命科学园区建设、生物技术和生物医药产业发展、“三生”人才高地建设、提高市民健康水平等四大方面共12项内容开展进一步合作。

陈寅在讲话中表示，徐汇区政府在今后与中科院的合作过程中，将继续服务于生命科学的发展，服务于中国科学院及各研究所的发展，服务于广大科学家。徐汇区政府将与上海生科院一起，共同推动上海生物医药产业做大做强，加快发展食品健康产业，加强人才培养与交流，齐心协力使生命科学进一步服务于社会。

陈晓亚指出，上海生科院已明确要把与徐汇区的新一轮全面合作作为院地合作的重点，以协议的签署为新的起点，在已有基础上进一步解放思想、加强部署、抓好落实，将自身的科技优势和人才优势与徐汇区区域优势和发展需求更加紧密地结合起来，充分发挥在人口健康领域的骨干引领作用，为徐汇区构建区域创新体系、培育发展新兴产业提供有力的科技支撑，促进徐汇区经济又好又快发展。

朱志远副院长代表中国科学院上海分院，对上海市徐汇区人民政府与中国科学院上海生命科学研究院签订合作协议表示祝贺，对徐汇区人民政府长期以来关心、支持中科院上海分院系统各研究所的发展表示感谢，希望通过加强院地合作，进一步提升创新能力，推进区域经济社会发展。

来源：http:///view.do?id=20648