标题：日本：新型显微镜更易发现癌细胞转移

新华网东京2006年5月5日电 日本岛津制作所、理化研究所等机构组成的产学联合研究小组开发出了新一代显微镜，这种显微镜能帮助研究人员在短时间内分析出癌细胞周边聚集的蛋白质种类，使癌细胞的转移更容易被发现。
据《日本经济新闻》晚刊近日报道，这种新型显微镜运用了岛津制作所田中耕一获得2002年诺贝尔化学奖的“软激光解吸附作用技术”，在拍摄癌细胞图像的同时，用激光轰击成团的蛋白质分子，使蛋白质分子相互完整地分离并被电离，然后测定分子质量和相应的离子电荷，以确定蛋白质的类别。
研究人员说，判断出癌细胞周围聚集的蛋白质种类，能帮助跟踪癌细胞是否向其他脏器转移。另外，确定与癌症发病相关的蛋白质对开发新药也是必不可少的。
以往的显微镜虽然能判别癌细胞的种类，但不能获得周围蛋白质的种类和数量的正确信息。而传统判别癌细胞周围蛋白质种类和数量的方法则费时且精确度低。
来源:http://news.xinhuanet.com/world/2006-05/05/content_4510861.htm

日本研发出新型光学显微镜 可观察活细胞内部结构

中国新闻网2006年5月16日报道 据“共同社”报道，日本理化学研究所主任研究员中野明彦等人，日前开发出了一台可用来观察活细胞内部结构的光学显微镜，并利用其成功揭示出了小细胞器官高尔基体的蛋白质变性机理。

　　据介绍，此项成果已发表在14日出版的英国《自然》杂志网络版上。中野等人将激光显微镜和超高灵敏度相机技术相结合，开发出了可在百分之一秒间隔的情况下对100纳米的对象物进行立体摄影的光学显微镜系统。

新型激光显微镜终结蛋白质输送机制之争

科技日报2006年5月18日讯 细胞是生命的最小单位。而细胞之所以具有活力，是由于细胞内由细胞膜分隔开的“细胞小器官”们各司其职。其中一种称为“Golgibody”，起着区分蛋白质和搬运蛋白质的作用。但对于蛋白质如何在“Golgibody”中被搬运输送，长期以来一直是个不解之谜。目前学术界对“Golgibody”运送蛋白质的机制存在着两种较大争论。

日本理化学研究所的中野明彦主任研究员领导的研究小组开发出一种新型激光显微镜，能够直接观察到细胞内部的纳米级构造，从而揭开了细胞小器官“Golgibody”运送蛋白质的奥秘，也为长期以来学术界的有关争论画上了句号。

光学显微镜的最高分辨是200纳米，已至极限；电子显微镜虽然能够分辨5纳米以下的物质，但无法观察活细胞。中野明彦开发的激光显微镜比现有显微镜的感光度和测定速度高出100倍以上，能够直接观察细胞的纳米级构造，其分辨率为100纳米以下，能够在0.01秒内捕捉到细胞的运动，并绘成立体图像。这一成果对解释生命现象，开发新药以及临床医学应用具有广泛意义。

“Golgibody”是细胞内分泌出的蛋白质在制作直到运出的过程中，从事区分蛋白质工作的细胞小器官。研究小组利用新型显微镜观察到蛋白质在“Golgibody”中在酶的作用下形成“槽”状的逐渐变化现象。由此结束了“槽成熟说”和“小胞移动说”的争论，证明“槽成熟说”成立。

该论文已在英国《自然》杂志14日电子版上发表。